Le Corbeau et le Renard
Fable de Jean de La Fontaine
Bienvenue dans l'univers de la fable "Le Corbeau et le Renard", une des histoires les plus célèbres de Jean de La Fontaine. Découvrez-la dans sa version originale, annotée ou avec vers numérotés, et téléchargez ces formats en PDF pour une lecture ou une analyse à votre convenance.
| Le Corbeau et le Renard | |
|---|---|
| Livre | Livre I des Fables de la Fontaine |
| Parution | Mars 1668 |
| Auteur | Jean de La Fontaine |
| Thèmes | La vanité, la ruse et la naïveté |
| Genre | Fable morale |
Texte original de la fable "Le Corbeau et le Renard"
Découvrez la fable Le Corbeau et le Renard dans sa version originale, sans annotations, pour une lecture authentique. Vous pourrez ainsi apprécier le texte tel qu'il a été écrit par Jean de La Fontaine.
Maître corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. »
À ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
Le renard s'en saisit, et dit : « Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
Le corbeau honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.
Fable Le Corbeau et le Renard à télécharger en Pdf
Texte annoté "Le Corbeau et le Renard"
Cette version de la fable "Le Corbeau et le Renard" vous permet de suivre le texte avec des annotations visibles en parallèle. À gauche, vous trouverez le texte original, tandis qu'à droite, les commentaires et explications vous apporteront des précisions sur le sens des vers et les symboles utilisés par Jean de La Fontaine.
Maître corbeau, sur un arbre perché,
Tenait en son bec un fromage.
Maître renard, par l'odeur alléché [1],
Lui tint [2] à peu près ce langage :
« Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage [3]
Se rapporte à [4] votre plumage,
Vous êtes le phénix [5] des hôtes [6] de ces bois. »
À ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie [7] ;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie [8].
Le renard s'en saisit, et dit : « Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens [9] de celui qui l'écoute.
Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
Le corbeau honteux et confus,
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus [10].
[1] Attiré par l'odeur.
[2] Verbe tenir conjuguer au passé simple.
[3] Chant des petits oiseaux dans les branches.
[4] Est à la hauteur de. On peut traduire le compliment ainsi : si votre voix est aussi belle que votre plumage.
[5] Oiseau fabuleux, à la beauté immortelle.
[6] Habitants.
[7] Est heureux.
[8] Ici, sa proie est son fromage.
[9] Aux frais, au détriment de quelqu'un.
[10] Le Corbeau, après s'être laissé duper par le Renard, retiendra la leçon et ne tombera plus dans le même piège en se laissant manipuler par des flatteries intéressées.
Texte annoté Le Corbeau et le Renard à télécharger
Version "Le Corbeau et le Renard" avec numérotations des vers
Cette version de l'histoire Le Corbeau et le Renard avec les vers numérotés est idéale pour ceux qui veulent étudier la structure de la fable ou qui souhaitent pouvoir se référer facilement à des vers spécifiques. La numérotation des vers permet de mieux se repérer dans le texte et facilite les analyses littéraires.
- Maître corbeau, sur un arbre perché,
- Tenait en son bec un fromage.
- Maître renard, par l'odeur alléché,
- Lui tint à peu près ce langage :
- « Hé ! bonjour, Monsieur du Corbeau.
- Que vous êtes joli ! que vous me semblez beau !
- Sans mentir, si votre ramage
- Se rapporte à votre plumage,
- Vous êtes le phénix des hôtes de ces bois. »
- À ces mots, le corbeau ne se sent pas de joie ;
- Et pour montrer sa belle voix,
- Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.
- Le renard s'en saisit, et dit : « Mon bon monsieur,
- Apprenez que tout flatteur
- Vit aux dépens de celui qui l'écoute.
- Cette leçon vaut bien un fromage sans doute. »
- Le corbeau honteux et confus,
- Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.
Le Corbeau et le Renard - Version avec numérotation des vers à télécharger en Pdf
Résumé et morale de la fable "Le Corbeau et le Renard"
Résumé de la fable
La fable "le Corbeau et le Renard" raconte l'histoire d'un renard rusé qui manipule un corbeau vaniteux pour lui voler son fromage.
Un corbeau perché sur un arbre tient un fromage dans son bec. Un renard, attiré par l'odeur, décide de ruser pour l'obtenir. Par des compliments habiles, il convainc le corbeau de chanter, et donc de lui faire ouvrir le bec afin qu'il lâche son fromage. Le renard s'en empare aussitôt et ne peut s'empêcher de lui rappeler la leçon : les flatteurs vivent aux dépens de ceux qui les écoutent, laissant le corbeau honteux et dupé.
Morale de la fable
La fable Le Corbeau et le Renard montre comment la flatterie peut piéger ceux qui sont trop sensibles aux louanges, rappelant que les flatteurs profitent souvent de la faiblesse de leurs victimes.
Questions et réponses sur "Le Corbeau et le Renard"
Dans la fable "le Corbeau et le Renard" pourquoi le Renard veut-il le fromage du Corbeau ? ?
Le Renard veut obtenir le fromage du Corbeau car il juge qu'il s'agit d'une proie facile, il pourra se nourrir sans fournir d'efforts.
Quelle est la morale de la fable "le Corbeau et le Renard" ?
La morale dans "le Corbeau et le Renard" est qu'il faut se méfier des flatteurs, ces personnes qui nous complimentent avec excès, car elles peuvent avoir un intérêt caché. Ceux qui sont trop sensibles aux louanges risquent de se faire manipuler et d'y perdre quelque chose, comme le Corbeau qui perd son fromage en cédant à la flatterie.
Comment le Renard manipule-t-il le Corbeau dans la fable "le Corbeau et le Renard" ?
Pour manipuler le Corbeau, le Renard le flatte en lui disant qu'il est beau et que sa voix doit être magnifique.
Quel est le défaut principal du Corbeau dans la fable "le Corbeau et le Renard" ?
Dans la fable "le Corbeau et le Renard" le principal défault du Corbeau est la vanité, il se montre trop sensible aux compliments.
Qu'est-ce que la flatterie et pourquoi est-elle dangereuse comme dans la fable "le Corbeau et le Renard" ?
La flatterie consiste à dire des compliments exagérés pour manipuler quelqu'un ; elle peut amener les gens à faire des erreurs.
Que signifie l'expression "se rapporte à" dans la phrase "si votre ramage se rapporte à votre plumage" tirée de la fable "le Corbeau et le Renard" ?
L'expression "se rapporte à" signifie "correspond à" ou "est aussi beau que" dans la phrase "si votre ramage se rapporte à votre plumage". On peut traduire le compliment ainsi : si votre voix est aussi belle que votre plumage.
Que fait le Corbeau en entendant les compliments du Renard dans la fable "le Corbeau et le Renard" ?
Le Corbeau est si flatté qu'il ouvre son bec pour faire entendre sa belle voix, laissant ainsi tomber son fromage.
Quelle est la réaction du Renard après avoir pris le fromage dans la fable "le Corbeau et le Renard" ?
Le Renard se moque de l'oiseau en lui expliquant qu'il a été dupé car le Corbeau est vaniteux.
Quel message La Fontaine cherche-t-il à transmettre à travers la fable "le Corbeau et le Renard" ?
Dans la fable "le Corbeau et le Renard", Jean de La Fontaine cherche à mettre en garde contre les flatteurs qui souvent complimentent et manipulent pour obtenir quelque chose.
Que veut dire "Le corbeau jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus"?
Cette phrase, extraite de la fable "le Corbeau et le Renard", signifie que le Corbeau a appris la leçon, mais il est déjà trop tard : il a perdu son fromage.
Découvrez d'autres fables de La Fontaine
Si vous avez apprécié cette fable, vous aimerez sûrement découvrir ces autres classiques de Jean de La Fontaine :