Le Laboureur et ses enfants
Fable de Jean de La Fontaine
Bienvenue dans l'univers de la fable "Le Laboureur et ses enfants", une des célèbres histoires de Jean de La Fontaine. Découvrez-la dans sa version originale, annotée ou avec vers numérotés, et téléchargez ces formats en PDF pour une lecture ou une analyse à votre convenance.
| Le Laboureur et ses enfants | |
|---|---|
| Livre | Livre V des Fables de la Fontaine (9ème fable du livre V) |
| Parution | Mars 1668 |
| Auteur | Jean de La Fontaine |
| Thèmes | La valeur du travail, l'héritage et la patience |
| Genre | Fable morale |
Texte original de la fable "Le Laboureur et ses enfants"
Découvrez la fable le Laboureur et ses enfants dans sa version originale, sans annotations, pour une lecture authentique. Vous pourrez ainsi apprécier le texte tel qu'il a été écrit par Jean de La Fontaine.
Travaillez, prenez de la peine :
C'est le fonds qui manque le moins.
Un riche Laboureur, sentant sa mort prochaine,
Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins.
Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l'héritage
Que nous ont laissé nos parents.
Un trésor est caché dedans.
Je ne sais pas l'endroit ; mais un peu de courage
Vous le fera trouver, vous en viendrez à bout.
Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'Oût.
Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place
Où la main ne passe et repasse.
Le père mort, les fils vous retournent le champ
Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an
Il en rapporta davantage.
D'argent, point de caché. Mais le père fut sage
De leur montrer avant sa mort
Que le travail est un trésor.
Fable Le Laboureur et ses enfants à télécharger en Pdf
Texte annoté "Le Laboureur et ses enfants"
Cette version de la fable "Le Laboureur et ses enfants" vous permet de suivre le texte avec des annotations visibles en parallèle. À gauche, vous trouverez le texte original, tandis qu'à droite, les commentaires et explications vous apporteront des précisions sur le sens des vers et les symboles utilisés par Jean de La Fontaine.
Travaillez, prenez de la peine :
C'est le fonds [1] qui manque le moins.
Un riche Laboureur, sentant sa mort prochaine,
Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins.
Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l'héritage
Que nous ont laissé nos parents.
Un trésor est caché dedans.
Je ne sais pas l'endroit ; mais un peu de courage
Vous le fera trouver, vous en viendrez à bout.
Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'Oût [2].
Creusez, fouillez, bêchez [3] ; ne laissez nulle place
Où la main ne passe et repasse [4].
Le père mort, les fils vous retournent le champ
Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an
Il en rapporta davantage [5].
D'argent, point de caché [6]. Mais le père fut sage
De leur montrer avant sa mort
Que le travail est un trésor [7].
[1] Richesse, capital.
[2] Oût = Août : le moment de la récolte.
[3] Des verbes qui désignent l'action de travailler la terre.
[4] Cela signifie qu'aucune partie du champ ne doit être négligée.
[5] Cela signifie qu'après avoir suivi les conseils de leur père et travaillé dur la terre, les enfants obtinrent une très bonne récolte qui permit de recevoir plus d'argent qu'ils ne s'attendaient à trouver.
[6] Cela signifie que le trésor que leur père leur avait recommandé de chercher était en réalité le fruit du travail honnête et non une richesse cachée sous forme d'or ou d'argent sous terre.
[7] Cette phrase met en avant la morale de la fable, à savoir que le travail laborieux et persévérant ouvre la voie vers la richesse.
Texte annoté Le Laboureur et ses enfants à télécharger
Version "Le Laboureur et ses enfants" avec numérotations des vers
Cette version de l'histoire le Laboureur et ses enfants avec les vers numérotés est idéale pour ceux qui veulent étudier la structure de la fable ou qui souhaitent pouvoir se référer facilement à des vers spécifiques. La numérotation des vers permet de mieux se repérer dans le texte et facilite les analyses littéraires.
- Travaillez, prenez de la peine :
- C'est le fonds qui manque le moins.
- Un riche Laboureur, sentant sa mort prochaine,
- Fit venir ses enfants, leur parla sans témoins.
- Gardez-vous, leur dit-il, de vendre l'héritage
- Que nous ont laissé nos parents.
- Un trésor est caché dedans.
- Je ne sais pas l'endroit ; mais un peu de courage
- Vous le fera trouver, vous en viendrez à bout.
- Remuez votre champ dès qu'on aura fait l'Oût.
- Creusez, fouillez, bêchez ; ne laissez nulle place
- Où la main ne passe et repasse.
- Le père mort, les fils vous retournent le champ
- Deçà, delà, partout ; si bien qu'au bout de l'an
- Il en rapporta davantage.
- D'argent, point de caché. Mais le père fut sage
- De leur montrer avant sa mort
- Que le travail est un trésor.
Le Laboureur et ses enfants - Version avec numérotation des vers à télécharger en Pdf
Résumé et morale de la fable "Le Laboureur et ses enfants"
Résumé de la fable
La fable "Le Laboureur et ses enfants" de Jean de La Fontaine dresse l'éloge du travail. Avant de décéder, un laboureur conseille à ses enfants de ne pas vendre l'héritage familial, mais de rechercher le trésor caché dans la terre de leur champ.
Après sa mort, les enfants suivent ses instructions et travaillent dur sans relâche. Ils creusent, bêchent, mais ne trouvent pas de trésor sous terre.
Cependant, leur travail acharné leur permet d'obtenir une plus grande récolte, et au final, plus d'argent grâce à la vente de celle-ci, prouvant ainsi que la vraie richesse réside dans le travail laborieux.
Morale de la fable
La morale de la fable "Le Laboureur et ses enfants" de Jean de La Fontaine est que le travail et l'effort sont source de richesses. Les enfants du laboureur, pensant chercher un trésor enfoui, laboure la terre et s'assurent de cette façon une belle récolte sans s'en rendre compte.
Cette fable montre que la richesse durable vient de l'effort personnel et de l'investissement dans des actions concrètes : "le travail est un trésor". Le laboureur enseigne la valeur du travail à ses enfants de façon indirecte.
Questions et réponses sur "Le Laboureur et ses enfants"
Que conseille le Laboureur à ses enfants avant de mourir dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" ?
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" le Laboureur conseille à ses enfants de ne pas vendre l'héritage familial, et leur révèle qu'un trésor est caché dans le champ.
Que doivent faire les enfants après la mort du Laboureur dans la fable "Le Laboureur et ses enfants"?
Après la mort du Laboureur, dans la fable "Le Laboureur et ses enfants", les enfants doivent retourner le champ en creusant, fouillant, et bêchant pour trouver le trésor caché.
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants", pourquoi les enfants ne trouvent-ils pas d'argent caché ?
Les enfants ne trouvent pas d'argent caché car le trésor n'était pas un bien matériel, mais le fruit de leur travail sur la terre dans la fable "Le Laboureur et ses enfants".
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" que rapporte le champ après un an de travail ?
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants", le champ rapporte une récolte abondante, montrant que le travail a créé une richesse bien plus précieuse que l'argent caché.
Quelle leçon les enfants apprennent-ils du travail dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" ?
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants", les enfants apprennent que le travail persévérant est une source de richesse et que le vrai trésor est dans l'effort fourni.
Pourquoi le père conseille-t-il à ses enfants de travailler sur le champ dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" ?
Le père conseille à des enfants de travailler sur l'exploitation familliale dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" pour qu'ils se rendent compte par eux-même de la richesse que leur travail leur apportera.
Quelle est la morale de la fable "Le Laboureur et ses enfants" ?
La morale de la fable "Le Laboureur et ses enfants" est que le travail est une véritable source de richesse. Dans cette fable, La Fontaine dresse l'éloge du travail laborieux.
Tout comme "Le Laboureur et ses enfants", quelle autre fable de La Fontaine illustre la morale liée au travail ?
Comme "Le Laboureur et ses enfants", une autre fable de La Fontaine axe sa morale sur le travail, il s'agit de "La Cigale et la Fourmi".
Quel est le vrai "trésor" que le Laboureur laisse à ses enfants dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" ?
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" le vrai "trésor" que le Laboureur laisse à ses enfants est la richesse issue du travail de la terre, et non un trésor caché.
Pourquoi le Laboureur parle-t-il à ses enfants avant sa mort dans la fable "Le Laboureur et ses enfants" ?
Dans la fable "Le Laboureur et ses enfants", le Laboureur parle à ses enfants avant sa mort pour leur transmettre un héritage de sagesse, afin qu'ils découvrent qu'un travail honnête leur apportera la véritable richesse.
Découvrez d'autres fables de La Fontaine
Si vous avez apprécié cette fable, vous aimerez sûrement découvrir ces autres classiques de Jean de La Fontaine :